Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 8:18
|
BNV
|
এমন একটা সময় আসবে যখন তোমরা তোমাদের মনোনীত করা রাজার জন্য কাঁদবে| কিন্তু সেই সময় প্রভু তোমাদের ডাকে সাড়া দেবেন না|”
|
|---|
|
KJV
|
And ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen you; and the LORD will not hear you in that day.
|
|---|
|
YLT
|
And ye have cried out in that day because of the king whom ye have chosen for yourselves, and Jehovah doth not answer you in that day.`
|
|---|
|
RV
|
And ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen you; and the LORD will not answer you in that day.
|
|---|
|
RSV
|
And in that day you will cry out because of your king, whom you have chosen for yourselves; but the LORD will not answer you in that day."
|
|---|
|
ASV
|
And ye shall cry out in that day because of your king whom ye shall have chosen you; and Jehovah will not answer you in that day.
|
|---|
|
ESV
|
And in that day you will cry out because of your king, whom you have chosen for yourselves, but the LORD will not answer you in that day."
|
|---|
|
ERVEN
|
When that time comes, you will cry because of the king you chose. But the Lord won't answer you at that time."
|
|---|